Buore beaivi… <\/p>\n\n\n\n
bedeutet Hallo und ist Sami, die Sprache der Sami hier in Sapmi, ganz weit im Norden unseres Kontinents. Sapmi ist Euch sicherlich unter dem Namen „Lappland“ besser bekannt. Mittlerweile bin ich mit dem Rad in den \u00e4u\u00dfersten Norden Europas vorgedrungen, doch angefangen hatte die 2. Mailetappe in Kuhmo, Mittelfinnland. Nachdem ich Euch Teil 1 in der B\u00fccherei geschrieben hatte, fing es an zu regnen. Leider h\u00f6rte es nicht mehr so schnell auf, so dass ich zu meiner absoluten Lieblingsbesch\u00e4ftigung am n\u00e4chsten Morgen \u00fcbergehen durfte: Nasses Zelt einpacken! Hm, toll…denn es regnete einfach weiter, so dass ich „endlich“ mal richtig durchgewaschen wurde. Von unten durch die Strasse, von oben durch Petrus Werk und von der Seite von den finnischen Holzlastern. <\/p>\n\n\n\n
Dazu wurde es recht k\u00fchl und ich hatte 132 km vor mir, die ich unbedingt irgendwie durchstehen musste, da ich fernab der Hauptverkehrsstrassen unterwegs war. Auf diesen Hauptstrassen besteht Busverkehr und ich h\u00e4tte dort einfach den Bus nehmen k\u00f6nnen. Doch ich w\u00e4hlte diese entlegene Strecke, um dem relativ dichten Verkehr S\u00fcd- und Mittelfinnlands zu entgehen. Nach 42 km erreichte ich das 1. Kaff und gleich ein Tante Emma Laden. Dort gab es karelische Teigtaschen \u00e0 la Quiche Lorraine. Das baute mich wieder auf. Aber der Regen wurde st\u00e4rker und es waren noch 90 km bis zur Hauptstrasse. Mittlerweile \u00fcberholten mich nur noch Holzlaster und russische Autos, denn Russland war nur noch ein paar km entfernt. <\/p>\n\n\n\n
Nach weiteren 50 km im Dauerregen \u00fcberraschte mich Finnland mal wieder. Mitten in der Pampa gab es wieder einen Laden, und was f\u00fcr einen: Neben den \u00fcblichen Lebensmitteln lagen K\u00fchlschr\u00e4nke, Mikrowellen, Lautsprecherboxen herum. Die Dorfjugend probierte die Boxen aus und ich konnte es kaum fassen, dass es sogar Kreppel und Kaffee gab – dazu potth\u00e4ssliche gelbe und blaue Plastikst\u00fchle und eine Spiegelwand mit Tisch, an denen ich den bizarrsten Kreppelkaffee meines Lebens genoss. Au\u00dferdem besa\u00df ich einen finnischen Schatten, der st\u00e4ndig hinter mir herlief und wischte, da ich klitschnass war und meine eigene finnische Seenplatte produzierte. <\/p>\n\n\n\n
So gest\u00e4rkt ging es auf die letzten 35 km und dann war mal wieder Gl\u00fcckszeit angesagt: Ich hatte keinen Bock auf Schlafen im nassen Zelt und Finnen \u00fcberraschen ja gerne und so wurde mir ein alter Ford Transit mit Heizung angeboten. Dieses erw\u00e4rmende Angebot nahm ich dankend an. Dass ich dann noch am Abend meine Lebensmittelvorr\u00e4te gegen einen besonderen Eindringling verteidigen musste, h\u00e4tte ich nicht gedacht: Pl\u00f6tzlich kam ein Esel um die Ecke und fra\u00df ruckzuck alle Pfefferminzteebeutel samt Packung auf. Wenigstens hatte er jetzt einen guten Atem, denn er leistete mir den gesamten Abend Gesellschaft. <\/p>\n\n\n\n
Am n\u00e4chsten Morgen sah die Welt schon wieder ganz anders aus: strahlend blauer Himmel und Sonnenschein. So konnte ich gem\u00fctlich auf der Europasstrasse nach Norden weiterfahren. Es gab zwar wieder kaum K\u00e4ffer, aber alle 20 km Mini-Stra\u00dfencaf\u00e9s, in denen es bspw. Pfannkuchen auf Holzfeuer gebacken mit selbst gepfl\u00fccktem Beerenkompott gab. \u00dcber solch einfachen Dinge freue ich mich auf dieser Tour ganz besonders. Denn das ist das wunderbare an solchen Reisen: Das gesamte Leben dreht sich lediglich um 3 Fragen: Halte ich die Reise k\u00f6rperlich durch, h\u00e4lt das Rad durch und halten wir gemeinsam das Wetter aus – banal, oder? Darum gibt es eigentlich auch nur 3 Zust\u00e4nde w\u00e4hrend der Fahrt: Radfahren, Essen und Trinken, Schlafen! Das macht das Leben endlich mal einfach. Denn unser Alltag ist doch oft kompliziert: Zu fr\u00fch Aufstehen, Hetze zur Arbeit, wann aufh\u00f6ren zu arbeiten, damit man noch Zeit zum Einkaufen hat, was heute Abend machen, was am Wochenende etc. etc. Da habe ich es gerade sehr einfach!!! Nach 1.248 km Radfahren habe ich am Sonntag morgen den Polarkreis erreicht. Ab diesem Punkt bewege ich mich nordw\u00e4rts geographisch gesehen in der Arktis. Aber so arktische Temperaturen habe ich noch nicht: 30 Grad und Sonnenschein! Am Polarkreis geht am 21. Juni die Sonne nicht unter und am 21. Dezember nicht auf. N\u00f6rdlicher Gefilde haben diese Extreme noch wesentlich l\u00e4nger als einen Tag und hier am Inari-See geht die Sonne ca. um 0:45 unter und um 1:15 wieder auf. Diesen kurzen N\u00e4chten tragen die Kneipen Rechnung: Selbst im kleinsten Kaff sind die sie bis mindestens 3 Uhr auf und veranstalten KARAOKE! Die Finnen fahren dabei fast drauf ab wie Koreaner! Ob es an der \u00e4hnlichen Grammatik beider Sprachen liegt? <\/p>\n\n\n\n
Mittlerweile bin ich \u00f6fters im Stau! Aber nicht wegen Autos sondern wegen Rentieren. Diese halb-wilden Viecher, grasen in ganz Nordfinnland, nehmen auf den hupenden Autofahrer keine R\u00fccksicht und blockieren einfach mal die Strasse, so lange sie Lust haben. Lediglich vor mir als Radler haben sie Angst, da ich keinen Krach mache (oder bestialisch stinke?). Sp\u00e4ter landete dann ein St\u00fcck Rentier sogar auf der „Polar Pizz“a gemeinsam mit Annanas und Zwiebeln. Das Fleisch schmeckt eigenartig, aber gut! <\/p>\n\n\n\n
Die meiste Zeit geht es landschaftlich immer noch durch Wald. Lediglich seit gestern Nachmittag, kurz vor dem riesigen Inari-See lichtet sich der Wald und Moore pr\u00e4gen die Landschaft, \u00e4hnlich den schottischen Highlands. <\/p>\n\n\n\n
Die Region n\u00f6rdlich des Polarkreises ist der Lebensraum der Sami, die fr\u00fcher Lappen genannt wurden. Sie sind die eigentlichen Ureinwohner Finnlands. Sie zogen, nachdem die Finnen kamen vor, ihr Nomadenleben im Norden weiterzuf\u00fchren. Sie wurden lange Zeit wie so viele Minderheiten unterdr\u00fcckt. Im 17. Jhdt. wurden sie zwangschristianisiert. Ihre Naturreligion mit Schamanentum wurde verboten. Im 2. Weltkrieg mussten 1944 die Deutschen nach der Niederlage gegen die Sowjets das Land verlassen und brannten alles nieder, so dass es heute kaum noch ein Geb\u00e4ude in Lappland gibt, das aus der Zeit vor dem 2. Weltkrieg stammt. Dank der EU und dem finnischen Staat haben die Sami jetzt ein relativ gutes Leben mit Rentierzucht. Ihre Sprache ist anerkannt, alles ist 2-sprachig beschildert und sie haben ein eigenes Parlament. <\/p>\n\n\n\n
So…jetzt mache ich mich mal auf, wieder das Land zu entdecken, um bald mal wieder etwas zu berichten!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Buore beaivi… bedeutet Hallo und ist Sami, die Sprache der Sami hier in Sapmi, ganz weit im Norden unseres Kontinents. Sapmi ist Euch sicherlich unter dem Namen „Lappland“ besser bekannt. Mittlerweile bin ich mit dem Rad in den \u00e4u\u00dfersten Norden Europas vorgedrungen, doch angefangen hatte die 2. Mailetappe in Kuhmo, Mittelfinnland. Nachdem ich … <\/p>\n