![\"Ziel](\"http:\/\/www.christophkessel.de\/PhotoAlbum187\/phnompenh0008.jpg\")
Asiatische St\u00e4dte \u00e4ndern ihr Aussehen etwa so schnell wie die Trainergesichter des VfB Stuttgart \u2013 wobei Stuttgart ein gutes Stichwort in Bezug auf Bangkok ist. Dort wird einfach mal ruckzuck ein Bahnprojekt durchgezogen \u2013 allerdings wurde die Schnellbahn, die die Stadt mit dem relativ neuen Flughafen verbindet auch oben gebaut und nicht in die Erde verlegt. Ich kann mich noch gut daran erinnern, vor gerade mal ein paar Jahren in Bangkok mit dem Rumpelbummelzug vom alten Flughafen in die Stadt zu tuckern \u2013 jetzt gleitet der Zug wie von Geisterhand auf Stelzen, dem Transrapid \u00e4hnlich, in die Stadt der Engel, in dies es uns nur zog, um m\u00f6glichst schnell gen Osten aus ihr wieder heraus zu kommen. Schlie\u00dflich wollten wir in den n\u00e4chsten Tagen mit dem Rad die alten Khmer-Tempel von Angkor Wat erkunden.<\/p>\n\n\n\n
Also ging es in eine von mehreren riesigen Busstationen, die um Bangkok herum verteilt sind. Innerhalb der Stadt geht auch ohne Fernbusse oftmals gar nichts. Dauerstau ist in Thailands Hauptstadt Programm und selbst das Hinauskommen mit dem Bus vom Stadtrand der Metropole aufs flache Land dauerte fast eine Stunde, denn auch im Gro\u00dfraum Bangkok besitzen mittlerweile viel zu viele Menschen viel zu viele Autos. Fuhren in den asiatischen Nachbarl\u00e4ndern Thailands vor zehn Jahren die meisten Menschen noch mit dem Rad ist das Moped mittlerweile bereits in Vietnam und Kambodscha der fahrbare Untersatz der Mittel- und Unterschicht. Wenn dann vielleicht bereits in wenigen Jahren auch dort die Einwohner auf das vierr\u00e4drige Gef\u00e4hrt umsteigen, befinden sich auch dort ganze Ballungszentren im Dauerstau. An Umwelt- und Gesundheitssch\u00e4den m\u00f6chte ich und wahrscheinlich auch der jeweils betroffene Staat lieber nicht denken. Schlie\u00dflich verspricht \u201eEntwicklung\u201c Fortschritt und nat\u00fcrlich w\u00e4re es vermessen, wenn wir Europ\u00e4er den Asiaten das Recht auf diese \u201eEntwicklung\u201c absprechen w\u00fcrden\u2026nur ist damit der Umwelt leider nicht geholfen \u2013 und den Lungen der Asiaten auch nicht. <\/p>\n\n\n\n Die Fahrt in die thail\u00e4ndische Grenzstadt Aranya Prathet war sehr unspektakul\u00e4r. Das lag allerdings vielleicht auch daran, dass wir bereits seit fast 24 Stunden auf Reisen war und die Au\u00dfenwelt nur noch schemenhaft wahrgenommen wurde! In der Stadt angekommen checkten wir in einem Motel ein. Motels kannte ich bisher nur aus den USA oder Australien, aber tats\u00e4chlich h\u00e4tten wir mit unserem Auto bis knapp ans Doppelbett fahren k\u00f6nnen \u2013 nur ja keinen Schritt zu viel machen m\u00fcssen, scheint auch in Thailand mittlerweile die Devise zu sein, erkennbar an \u00fcberdurchschnittlich vielen \u00dcbergewichtigen Einwohnern, vor allem im Vergleich mit dem \u201er\u00fcckst\u00e4ndigen\u201c Kambodscha und seiner d\u00fcnnen Khmer-Bev\u00f6lkerung.<\/p>\n\n\n\n Aber nat\u00fcrlich gibt es auch Dinge, die in Thailand sich nicht ver\u00e4ndern, das gute Essen beispielsweise, dass es an den Futterst\u00e4nden in der Stra\u00dfe f\u00fcr sehr wenige Euro-Cent praktisch rund um die Uhr gibt. Gut gest\u00e4rkt begann dann f\u00fcr uns der Spie\u00dfrutenlauf, um die drei Punkte auf unserer To-do-Liste abzuarbeiten: Ausreise aus Thailand, Visa-Beschaffung f\u00fcr Kambodscha und Einreise nach Kambodscha. Um diese Liste schnell und g\u00fcnstig abzuarbeiten, half uns der Lonely Planet. Man kann ja auf dieses Buch schimpfen wie man m\u00f6chte \u2013 viele erfahrene Reisende tun dies mit einer gewissen Arroganz unerfahrenen Globetrottern gegen\u00fcber oft recht gerne \u2013 aber in diesem Fall fasste der Reisef\u00fchrer alle Unw\u00e4gbarkeiten beim Grenz\u00fcbertritt nach \u201eScambodia\u201c perfekt zusammen. Dies fing mit unserer Tuk-Tuk-Fahrt im dreir\u00e4drigen Motorradtaxi an. Dieses fuhr nicht nonstop zum Grenzposten, sondern legte einen Zwischenstopp an einem angeblichen kambodschanischen Konsulat ein, bei dem es das Visum f\u00fcr Kambodscha geben sollte. Warum allerdings wenige hundert Meter vor der Grenze ein Konsulat existiert, wenn man das Visum auch an der Grenze bekommt, bleibt demjenigen, der das wei\u00df, schleierhaft. Nat\u00fcrlich wiesen wir bei der Ankunft am Konsulat darauf hin, im Hinterkopf wussten wir bereits, dass uns geantwortet werden w\u00fcrde, dass es das Visum nur noch hier im Konsulat g\u00e4be \u2013 nat\u00fcrlich f\u00fcr mehr als die \u00fcblichen 20 US$. Daher beharrten wir darauf, zur Grenze zu fahren. Im Konsulat hatte man nur noch das Totschlag-Argument, wir w\u00e4ren in diesem Fall nicht mehr \u201eWelcome\u201c \u2013 wo eigentlich im Konsulat, wo wir eh nicht hinwollten oder gar in ganz Thailand? Keine Ahnung, denn unserem Tuk-Tuk-Fahrer schien die ganze Sache etwas peinlich zu sein. Vielleicht bekommt er eine Provision, wenn unbedarfte Reisende tats\u00e4chlich im Konsulat ihren Passierschein zu \u00fcberh\u00f6hten Tarifen ordern. Oder vielleicht wird er gar gezwungen zu stoppen \u2013 auf jeden Fall fuhr er uns nach den \u201eNot-Welcome\u201c-Tiraden des Konsularbeamten ohne weiters Aufsehen zur Grenze.<\/p>\n\n\n\n Dort angekommen trafen wir auf die Gattung \u201eZocker-Thai\u201c. Da Gl\u00fccksspiele in Thailand verboten sind, existieren im Niemandsland der thail\u00e4ndischen Anrainer Casinos en masse. Morgens um neun war die Schlange an emigrierenden Zocker-Thais bereits ellenlang, die Schlange bei den Ausl\u00e4ndern gl\u00fccklicherweise bedeutend kleiner. Die Ausreise aus Thailand verlief problemlos bis auf die Tatsache, dass wir uns ein zweites Mal anstellen mussten, da wir uns versehentlich bei \u201eTour Groups\u201c einfanden \u2013 nun ja wir waren ja zwei Personen und daher sicherlich eine \u201eTour Group\u201c. Glauben wollten das die Thai-B\u00fcrokraten aber nicht, also hie\u00df es halt nochmals anstellen, an der etwas l\u00e4ngeren Schlange und zwar ganz hinten \u2013 reindr\u00e4ngeln wurde von der Beamtin am \u201eTour Group\u201c Schalter sofort mit b\u00f6sen Gesten bestraft \u2013 unser Fehler halt. Vor uns in der Schlange stand ein nerv\u00f6ser Japaner und ein Deutscher, der nach Thailand ausgewandert ist. Der Deutsche versicherte dem Japaner, er h\u00e4tte sein Visum vorher im Konsulat geholt, wir versicherten dem Japaner, dass er sein Visum in Kambodscha bei der Einreise erhalten w\u00fcrde. So recht \u00fcberzeugt war der Reisende aus Fernost nicht, aber schlie\u00dflich blieb er vor uns in der Schlange und reiste ebenfalls aus. <\/p>\n\n\n\n Danach ging es per Pedes \u00fcber den M\u00fcllgraben, der sicherlich mal der Grenzfluss zwischen Thailand und Kambodscha war und es hie\u00df sich wieder vom Links- auf den Rechtsverkehr umzustellen, den franz\u00f6sischen Kolonialherren sei Dank! Einen Meter in Kambodscha zur\u00fcckgelegt, durften wir zun\u00e4chst einen Wisch \u00fcber unseren Gesundheitszustand ausf\u00fcllen. Seit SARS, der Schweine- und Vogelgrippe stehen die Asiaten voll und ganz auf das Ausf\u00fcllen von Gesundheitsformularen. Komischerweise f\u00fcllten nur wir das Ding aus, gut die Zocker-Thais wollten ja eh nur an die Spieltische und nicht ins Land, aber unser Deutsch-Thai und der Japaner waren bereits entschwunden \u2013 und so ein Ausf\u00fcllen mit allem Drum und Dran dauert so seine f\u00fcnf bis sechs Minuten. Der Gesundheitsbeamte war total gl\u00fccklich, dass ich Verst\u00e4ndnis f\u00fcr sein b\u00fcrokratischen Krimskrams hatte und sprach st\u00e4ndig auf mich ein, dass so viele Fremde daf\u00fcr so rein gar kein Verst\u00e4ndnis hatten. Vielleicht war ich noch zu ausgeruht, um hier entnervt auf einen kleinen Khmer verbal draufzuhauen. Aber der Gute kann ja auch nichts f\u00fcr die B\u00fcrokratie, die in vielen L\u00e4ndern au\u00dferhalb Europas so gehegt und gepflegt wird.<\/p>\n\n\n\n Quer \u00fcber die Stra\u00dfe zwischen Zocker-Thais und v\u00f6llig \u00fcberladenen Khmers, die alle Art von Waren zum Teil mit riesigen Handkarren hin und her bef\u00f6rderten, ging es nun zur Visa-Beschaffung ins Geb\u00e4ude der Einwanderungsbeh\u00f6rde. \u00dcber dem Schalter hing ein gro\u00dfes Schild mit den unterschiedlichen Visa und Geb\u00fchren, auf dem eindeutig vermerkt wurde, dass das Touristen-Visum 20 US$ kostet. Im Lonely Planet stand, dass die Beamten oftmals 100 Thai Baht (ca. 2,50 \u20ac) zus\u00e4tzlich verlangten. Vor dem Schalter sa\u00df ein ranghoher Beamter, las Zeitung, w\u00fcrdigte uns keines Blickes, reichte uns allerdings die Antragsformulare f\u00fcr das Visum aus. Diese f\u00fcllten wir aus, kramten ein Passphoto aus unserem Gep\u00e4ck und f\u00fcgten die 20 US$ bei. Er nahm alles entgegen und murmelte etwas von den magischen 100 Thai Baht auf Englisch. In diesem Moment trat wie aus dem Nichts auch wieder unser Japaner auf die B\u00fchne und bekr\u00e4ftigte, dass wir 100 Thai Baht zu zahlen h\u00e4tten. Ich ignorierte den Einwand des Japaners und fragte h\u00f6flich den Beamten, wof\u00fcr ich den Betrag entrichten solle und ob ich daf\u00fcr auch eine Quittung bek\u00e4me. Zum Gl\u00fcck verschwand der Japaner so schnell wie er aufgekreuzt war, denn er war vollkommen gl\u00fccklich, da er nat\u00fcrlich sein Visum bekommen hatte. Zwischen dem Beamten und mir herrschte f\u00fcr einen kurzen Moment ein eisiges Schweigen, ehe der Beamte die Dokumente wortlos \u00fcber den Schalter zu den rangniedrigeren Beamten reichte, damit diese uns das Visum ausstellen konnten.<\/p>\n\n\n\n F\u00fcnf Minuten sp\u00e4ter war unser Visum fertig und wir konnten wieder ein paar Meter zur\u00fccklegen \u2013 dieses Mal zum Einreisegeb\u00e4ude. Normalerweise treffen sich die Ausreisenden beim Einreisen ins Nachbarland wieder, nur nicht hier am Ende der Welt an der thail\u00e4ndisch-kambodschanischen Grenze. S\u00e4mtliche Thais blieben im Niemandsland und die Tour-Groups waren auch schon fort, nur der Deutsch-Thai, der damit vor uns und dem Japaner geprahlt hatte, angeblich bereits mehrmals aus Thailand ausgereist und wieder eingereist zu sein, um ein neues 30-Tage-Visum f\u00fcr Thailand zu ergattern trat pl\u00f6tzlich wieder auf die Bildfl\u00e4che. Wo er die letzten 30 Minuten blieb, bleibt sein Geheimnis. Nun fragte er uns pl\u00f6tzlich, wo wir die Einreiseformulare her h\u00e4tten. Diese bunkerte ein Offizieller in seinem Tisch und gab sie nur nach Nachfragen raus. F\u00fcr jemand, der angeblich dieses Aus- und Einreisespiel bereits mehrmals gemacht hatte, wirkte unser Deutsch-Thai ziemlich konfus und unerfahren \u2013 egal er war gl\u00fccklich, dass wir im geholfen haben und als sich rausstellte, dass er eigentlich aus Frankfurt sei, war ich ja schon wieder ein wenig pikiert, dass ich zu einem Hessen so nett war, und ihm bei seinem Visa-Run behilflich war, aber wir Meenzer sind halt nett zu allen \u2013 sogar zu Frankfurtern!<\/p>\n\n\n\n Das Formular ausgef\u00fcllt, einmal in die Digitalkamera gel\u00e4chelt und dann bekamen wir unseren Einreisestempel und waren bereit f\u00fcr die n\u00e4chste Aufgabe, die da hie\u00df m\u00f6glichst stressfrei aus der kambodschanischen Grenzstadt Poipet nach Siem Reap, die Stadt in der N\u00e4he der Tempel von Angkor Wat zu gelangen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Sua s\u2019dei\u2026 \u2026 ist Khmer und hei\u00dft so viel wie \u201eHallo\u201c. Nach dem wir um Weihnachten herum vom Weihnachtsmann mit allzu viel Schnee bedacht worden sind, machten wir es den Mainz 05 Spielern gleich und flogen in den S\u00fcden \u2013 allerdings in die andere Richtung. Statt Barcelona hie\u00df unser Ziel Bangkok und statt am Camp … <\/p>\n![\"Einer](\"http:\/\/www.christophkessel.de\/PhotoAlbum187\/phnompenh0017.jpg\")
![\"Das](\"http:\/\/www.christophkessel.de\/PhotoAlbum188\/kompongpluk0001.jpg\")
![\"Wann](\"http:\/\/www.christophkessel.de\/PhotoAlbum189\/angkorwat0016.jpg\")