Nachdem mir SARS im letzten Jahr auf meiner gr\u00f6\u00dferen Reise einen Strich durch Rechnung machte und ich Vietnam genauso wie Singapur nicht besuchen konnte, habe ich es nun doch noch in diese Ecke der Welt geschafft.<\/p>\n\n\n\n
Da ich es mittlerweile ein wenig satt habe, mich als Sardine in einem Bus einmal um unseren Planeten durchzuquetschen bzw. herumzureisen, entschloss ich mich dieses Land genauso wie das Nordkap mit dem Rad zu entdecken. Da mir auf dem R\u00fcckflug vom n\u00f6rdlichsten Punkt Kontinentaleuropas das Rad doch arg besch\u00e4digt wurde, schraubte ich den Drahtesel vor Reiseantritt auseinander und verpackte ihn in einer Tasche. So gesch\u00fctzt kam das Ding dieses Mal heil und gemeinsam mit mir in Hanoi, der Hauptstadt Vietnams an. Das Wetter \u00e4hnelte dem damals in Helsinki, denn es beim Landeanflug sah ich nichts au\u00dfer Wolken und Nebel. Im Hotel angekommen war ich dann dankbar, an meine Stirnlampe gedacht zu haben, denn erstens nahm ich das fensterlose Zimmer im Erdgeschoss, um das st\u00e4hlerne Ross nicht in den x-ten Stock schleppen zu m\u00fcssen und zweitens war gerade einmal Stromausfall, so dass ich im Kerzenschein und Licht der Stirnlampe meine Fahrrad wieder zusammenschrauben durfte.<\/p>\n\n\n\n
Danach ging es auf eine erste Erkundungstour durch die Stadt. Als erstes lernte ich die einzige Regel, die es auf Vietnams Strassen gibt: Es gibt KEINE Regel! H\u00f6chstens ein Kastensystem in dem man als Radfahrer ziemlich weit unten angesiedelt ist. Dadurch l\u00e4uft das Radeln aber ganz einfach ab: Man muss lediglich am besten am Fahrbahnrand entlang rollen, jederzeit gefasst darauf sein, dass aus der Seitenstrasse ein „Lebewesen“ einer h\u00f6heren Kaste, sprich Moped oder Auto auftaucht, und garantiert keine Anzeichen macht, dass es schon einmal etwas von rechtm\u00e4\u00dfiger Vorfahrt geh\u00f6rt hat. Weiterhin muss man immer darauf gefasst sein, dass man links und rechts \u00fcberholt wird, aber das kann man auch ganz schnell ins Aktive umsteuern und links und rechts \u00fcberholen, so dass man ein wenig das Geschehen selbst in die Hand nehmen kann. Einbahnstrassen existieren aber nur auf dem Schild, Geisterfahren geh\u00f6rt hierher wie der Stau zu deutschen Autobahnen. Auch hier bahnt sich immer ein Stau an, dem aber gut auf dem B\u00fcrgersteig ausgewichen werden kann: als Radler aber auch als Motorradfahrer!<\/p>\n\n\n\n
Linksabbiegen ist in Hanoi als Radler etwa so einfach wie in Deutschland g\u00fcnstiges Benzin zu erhalten. Allein schon das Orientieren zur Stra\u00dfenmitte hin ist fast unm\u00f6glich, da man in den Strudel von Mopeds, Pkws, LKWs und Bussen gezogen wird und in die Hauptverkehrsfluss gezogen wird, der meist geradeaus verl\u00e4uft. Aus diesem Strudel ohne Absteigen hinauszugelangen ist meist eine Mission Impossible. Was ich allerdings f\u00fcr unm\u00f6glich gehalten h\u00e4tte, ist die Tatsache, dass es hier Fahrradwege gibt! Diese werden zwar meist von Fu\u00dfg\u00e4ngern genutzt, da die Buergersteige mit Waren voll gestellt sind, aber es hat doch jemand an diese Spezies Mensch gedacht, die sich auf zwei R\u00e4dern ohne Motor durch die Welt bewegen m\u00f6chte.<\/p>\n\n\n\n
Das sich Fortbewegen funktioniert beim Befolgen der genannten Regel aber wunderbar, so dass es ein Vergn\u00fcgen war, diese Stadt aus dem Sattel zu erkunden. Die Stadt ist ein kleines Finnland, da zahlreiche Seen das Areal durchziehen. Am Ufer kann man wunderbar dem nur wenige Meter entfernten Stra\u00dfenchaos entfliehen. Morgens um sechs machen die VietnamesInnen ihre Morgengymnastik um fit in den Tag zu starten.<\/p>\n\n\n\n
Eigentlich ist Vietnam ja ein kommunistisches Land, was ich den ganzen Tag \u00fcber meist am roten Stern erkenne, der viele Plattenbauten a la DDR ziert. Aber auch die riesigen \u00fcberdimensionierten olivgr\u00fcnen Schirmm\u00fctzen der Offiziellen \u00e4hnelt an als Sowjetzeiten. Und dann ist da noch der Staatsgr\u00fcnder Ho Chi Minh, der das Land nach dem 2. Weltkrieg gegen die Widerstand der Franzosen in die Unabh\u00e4ngigkeit f\u00fchrte: Gegen seinen Willen wurde auch Ho einbalsamiert und k\u00f6nnte selbst nach seinem Tod vor mehr als 30 Jahren mittlerweile ein stattliches Vielflieger-Konto aufweisen, da er j\u00e4hrlich im September aus dem Mausoleum in Hanoi nach Moskau fliegt um dort genauso wie Lenin f\u00fcr das folgende Jahr pr\u00e4pariert wird um dann Anfang Dezember wieder nach Hanoi zur\u00fcckzufliegen.<\/p>\n\n\n\n
Aber sonst ist vom Kommunismus nicht viel zu sp\u00fcren, da seit mehr als 10 Jahren Privateigentum legal ist und jede(r) seinen Mini-Business aufgebaut hat. Dementsprechend ist Hanoi voll von kleinen und kleinsten L\u00e4den die alles anbieten, was das Shoppingherz h\u00f6her schlagen l\u00e4sst. In jeder Gasse der Altstadt, die dank der vielen franz\u00f6sischen Kolonialbauten wie eine franz\u00f6sische Kleinstadt nach S\u00fcdostasien versetzt aussieht, gab es fr\u00fcher eine andere Warengattung zu kaufen. Je nach dem was es dort gab, bekam die Strasse ihren Namen. Ein bisschen ist davon auch noch heute geblieben: So gibt es eine Gasse ausschlie\u00dflich mit vietnamesischen Fu\u00dfballtrikots und Fahnen oder eine andere Gasse bietet ausschlie\u00dflich Brillen an. \u00dcberall wird Bia Hoi, Fassbier angeboten. F\u00fcr 3.000 Dong oder 15 Cents gibt es einen Drittelliter s\u00fcffigen Gerstensaftes, der in rauen Mengen konsumiert nat\u00fcrlich zum Mega-Dong f\u00fcr wenig Dong f\u00fchren kann.<\/p>\n\n\n\n
Da ich aber nicht wegen des Mega-Dong hierher geflogen bin, kehrte ich der Hauptstadt bald den R\u00fccken um das Land zu erstrampeln. Zum ersten Mal in meinem Leben musste ich aus einer tropischen Megametropole hinaus aufs Land finden. Zwei Dinge erleichterten mir diese nicht ganz einfache Aufgabe: Dank der Franzosen f\u00e4hrt die Mehrheit der VietnamesInnen auf der rechten Seite, so wie der bundesdeutsche Ottonormalverbraucher. Zweitens haben die VietnamesInnen bzw. Franzosen vor langer Zeit beschlossen lateinische Schriftzeichen statt chinesischer zu nutzen, so dass ich die sporadisch vorkommenden Verkehrsschilder lesen kann. Aber diese Schilder kommen in der Innenstadt Hanois etwa genauso oft vor, wie Jubelgeschrei von Fans des VfL Wolfsburg – d.h. gar nicht \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n
Aber irgendwann habe ich mit Hilfe der Karte die Hauptausfallsstrasse gefunden und konnte mich mit der Str\u00f6mung stadtausw\u00e4rts treiben lassen. Nach 20 Kilometern war dann die Metropole hinter mir und das Land hatte mich f\u00fcr sich. Kam ich mir wegen Baguette, Croissants, Bonjour und Cafekultur in Hanoi schon wie in einem franz\u00f6sischen \u00dcberseedepartement vor, so wurde es auf der Landstrasse dank der wei\u00df-roten Kilometermarker nicht anders. Alle 100 Meter wusste ich wieweit ich es schon geschafft hatte und irgendwann merkte auch mein Magen, dass wir gemeinsam weit gekommen sind. Auf der Fahrt durch Reisfelder in Richtung Tonkinschen Alpen westlich von Hanoi machte ich an einem Stra\u00dfenrestaurant halt, dass mir den Eindruck machte, dass mich vielleicht jemand verstehen w\u00fcrde, da es durch die Terrasse und das Strohdach doch sehr touristisch aussah. Weit gefehlt – keiner konnte Englisch oder Franz\u00f6sisch. Aber aus der Schublade kramte die Bedienung einen MARCO POLO F\u00fchrer Vietnam hervor und deutete auf „Ga“ (Huhn) und „MIEN“ (Nudeln) im Sprachf\u00fchrerteil. Ich dachte noch, Gl\u00fcck gehabt aber irgendwie wurde das Essen doch noch zum Spie\u00dfrutenlauf! Zun\u00e4chst wurde mir noch ein feuchtes Handtuch (Oshi Bori) gereicht, was prima war, denn ich der Strassendreck klebte mir an den H\u00e4nden. Dann wurden mir gr\u00fcne minigurken\u00e4hnliche Gem\u00fcse gereicht. Dazu wollte meine Bedienung gleich noch ein HEINEKEN Bier aufmachen, was ich im letzten Moment durch den Schrei „COCA COLA, PEPSI!“ verhindern konnte. Alles nur kein Alk w\u00e4hrend dem Radeln! Daf\u00fcr bekam ich aber auch alles: Zun\u00e4chst beides: COKE und rote PEPSI! Dann kam das GA, also das Huhn auch als ALLES! Mit der Schere schnitt die Bedienung dem gekochten und gerupften Huhn das eigentlich nur aus Haut und Knochen bestand den Hals ab, die F\u00fc\u00dfe weg und den Kopf entzwei. Dann kamen die Glasnudeln die mit Pilzen und wohl anscheinend H\u00fchncheninnereien angereichert wurden. Huh zum Gl\u00fcck kam der Reis ungarniert und nun hatte ich die Qual der Wahl. Na ja ich probierte alles und hielt mich mit meinen St\u00e4bchen an den extrem klebrigen Reis und die fettigen Glasnudeln. Das H\u00fchnchen probierte ich ein wenig und entschied es seinem weiteren Schicksal selbst zu \u00fcberlassen. Das gr\u00fcne Gem\u00fcse war auch genie\u00dfbar und so wurde wieder einmal ganz schnell zum Vegetarier.<\/p>\n\n\n\n
Wassermelonen f\u00fcllten dann meinen zum Bersten vollen Magen, denn von dem Mahl h\u00e4tte wohl die halbe Meenzer 05er Mannschaft satt werden k\u00f6nnen. Dann ging es leider im Platzregen weiter und ich machte zum ersten Mal Bekanntschaft mit einigen Regenarten, wie es Forrest Gump im gleichnamigen Film beim Stichwort VIETNAM erz\u00e4hlt: Spr\u00fchregen, Platzregen, Dauerregen, Landregen und auch noch Regenschauer!<\/p>\n\n\n\n
Jetzt bin ich im Trockenen und hoffe, dass diese Mail ihre Empf\u00e4nger erreicht – denn der gestrige Entwurf ist irgendwie gel\u00f6scht worden, so dass ich alles noch einmal schreiben durfte!<\/p>\n\n\n\n
Ich w\u00fcnsche Euch einen sch\u00f6nen ersten Advent und viel Spa\u00df beimGl\u00fchweintrinken und Bayern gegen Mainz gucken!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nachdem mir SARS im letzten Jahr auf meiner gr\u00f6\u00dferen Reise einen Strich durch Rechnung machte und ich Vietnam genauso wie Singapur nicht besuchen konnte, habe ich es nun doch noch in diese Ecke der Welt geschafft. Da ich es mittlerweile ein wenig satt habe, mich als Sardine in einem Bus einmal um unseren Planeten durchzuquetschen … <\/p>\n